В МОРЕ (РАССКАЗ МАТРОСА)
IN MARE (RACCONTO DI UN MARINAIO)
Антон Павлович Чехов
Anton Čechov
Traduzione di Carla Muschio
In copertina: particolare di Peeping Tom – Jean Carolus (1814-1897)
ISBN 978-88-96590-59-1
5 €
«La giovane moglie si alzò, si avvicinò lentamente alla parete dove ero io e si fermò proprio accanto al mio foro. Se ne stette immobile a pensare mentre io mi mangiavo con gli occhi il suo viso. Mi sembrava che soffrisse, che lottasse con se stessa, esitasse, e al contempo i suoi tratti esprimevano ira.
Restammo forse cinque minuti così, faccia a faccia, poi lei si allontanò, si fermò in mezzo alla stanza e fece un cenno col capo…»
Anton Čechov (Taganrog 1860 – Badenweiler 1904), scrittore e drammaturgo russo, è considerato unanimamente il maestro del racconto breve.
Carla Muschio, scrittrice milanese, ha tradotto molta letteratura russa, con particolare amore per Čechov e Lev Tolstoj. www.carlamuschio.com
Acquista il libro da Ibs
Acquista il libro da Mondadori
Damocle Edizioni 